Ejemplos del uso de "funds" en inglés con traducción "средство"

<>
Receipt and recording of funds Поступление и учет средств
UFXMARKETS KEEPS YOUR FUNDS SECURE UFXMarkets хранит ваши средства в безопасности
Regulation and security of funds Управление и защиту Ваших средств
SAFETY OF YOUR FUNDS MAYZUS БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШИХ СРЕДСТВ
Funds investment into financial instruments; Вложение средств в финансовые инструменты;
Adequate safeguarding of client funds Клиентские средства надежным образом защищены.
1. Segregation of client funds 1. Сегрегированность клиентских средств
Transfer bank funds overview [AX 2012] Обзор перемещения банковских средств [AX 2012]
How can I withdraw my funds? Как я могу вывести средства?
Your Funds are Safe with FXTM Ваши средства в безопасности с FXTM
Add funds to a gift card Добавление средств к подарочной карте
The curia will provide the funds. А курия предоставит средства.
In the Funds form, click New. В форме Средства выберите Создать.
Deposit/withdraw funds from your accounts Вносить/выводить средства с Ваших счетов
WAYS TO DEPOSIT AND WITHDRAW FUNDS Методы для пополнения и снятия средств
Use of funds deposited with us Использование средств, внесенных на счет
All clients’ funds are fully segregated Разделение клиентских средств и средств компании
Those additional funds may be substantial. Такие дополнительные средства играют очень важную роль.
Deposit bank funds overview [AX 2012] Обзор депонирования банковских средств [AX 2012]
5. Funds Transfer Options 5.1. 5. Способы перевода средств
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.