Beispiele für die Verwendung von "galley" im Englischen
“You work like a galley slave,” one of the volunteers told him.
«Вы работаете как раб на галерах, - сказал один из волонтеров.
A famous admiral of buccaneers took the knights' galley and the bird.
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом.
He sells his captives to the Spanish, to be used as galley slaves.
Он продает людей испанцам, а те берут их рабами на галеры.
In 2012, a group of Russian dissidents published a report that looked at the luxuries Putin's office affords him. It was sarcastically titled "The Life of a Galley Slave."
В 2012 году группа российских диссидентов опубликовала доклад с саркастическим названием «Жизнь раба на галерах», в котором рассказывается о той роскоши, в которой живет Путин благодаря своей должности.
While I was hiding, I heard them searching the galley.
Когда я пряталась, они что то искали на камбузе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung