Exemplos de uso de "gel" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Dep is a hair gel. Dep - это гель для волос.
Where is my gel foam and thrombin? Где мои гелевая пена и тромбин?
All right, well, we need a warming gel for this. Ладно, нам понадобится теплый светофильтр.
I used your hair gel. Я пользовался твоим гелем для волос.
What you say, Little Miss Gel Pen? Что ты сказал, маленькая мисс Гелевая Ручка?
Yeah, replace that gel, and then that light just a hair over. Да, замени тот светофильтр, а затем ту лампочку немного выше.
It's not hair gel. Это не гель для волос.
Oi, Stephen, can I borrow a gel pen? Стивен, я возьму гелевую ручку?
Pass me the hair gel. Дай мне гель для волос.
13: Materials such as ion-exchange resins, gel filtration resins for column chromatography, and affinity chromatography resins used for the separation or purification of toxins. 13: такие материалы, как ионообменные смолы, гелевые фильтрующие смолы для колоночной хроматографии и смолы для аффинной хроматографии, используемые для разделения или очистки токсинов.
Oh, Cover Boy hair gel. О, гель Кавер Бой.
I said no hair gel, remember? Я сказала никакого геля для волос, помнишь?
I have bath salts, shower gel. У меня есть соль для ванной, гель для душа.
It feels like a flame-retardant gel. Это похоже на огнезащитный гель.
Yeah, it was the hair gel, guys. Да, ребята, дело было в геле.
He probably spends that on hair gel. Он, наверное, тратит столько на гель для волос.
I don't need shower gel for that. Мне не нужен гель для душа для этого.
You've never seen my hair without gel. Ты никогда не видел мои волосы без геля.
Your Tahiti shower gel with flowers of passion. Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти".
Right, like he buys his own hair gel. Конечно, будто он сам покупает себе гель для волос.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS