Exemples d’usage de "gerber" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 гербер23
My name is Philipp Gerber. Меня зовут Филипп Гербер.
This is deputy chief Gerber. Это замначальника Гербер.
Was she Carol, Carol Gerber? Ее звали Кэрол, Кэрол Гербер?
Marcus Gerber, real estate guy. Маркус Гербер, знимается недвижимостью.
Marcus Gerber is coming in tonight. Маркус Гербер придет сегодня.
She's just a Gerber baby. Она просто малышка Гербер.
It's a riot, Gerber Baby. Это восстание, малыш Гербер.
Excuse me, my name is Philipp Gerber. Извините, меня зовут Филипп Гербер.
Jane got a confession from Sandrine Gerber. Джейн получил признание Сандрин Гербер.
If it isn't the Gerber baby. Это не малышка Гербер.
Oh, my God, it's the Gerber baby. * О, господи, это она, малышка с этикетки Гербер.
I would like to cancel the taxi for Gerber. Я хотела бы отменить заказ на имя Гербер.
You were the Gerber Baby of moist towelettes, right? Ты ведь был Малышом Гербером для влажных салфеток, так?
He was so much cuter than that Gerber baby. Он был намного милее, чем тот крошка Гербер.
I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system. Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата.
I was kind of the Gerber Baby of moist towelettes. Я был вроде Малыша Гербера для влажных салфеток.
Rivers was sleeping with Kelli Gerber Smith, the murdered witness. Риверс спал с Келли Гербер Смит, убитой свидетельницей.
Grant Gerber, salesman by trade, which means I'm a listener. Грант Гербер, я занимаюсь торговлей, а это значит, что я - слушатель.
Yeah, man, I mean, this Gerber guy doesn't know who we are. Этот Гербер ведь не знает, кто мы такие.
Well, Dorfman was defending a drug dealer, and there was this witness testifying for the prosecution, a Kelli Gerber Smith. Дорфман защищал торговца наркотиками, и там была эта свидетельница, которая давала показания в пользу обвинения, Келли Гербер Смит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !