Ejemplos de uso de "global economy" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1133 мировая экономика638 otras traducciones495
mostrar
The Global Economy in 2067 Глобальная экономика в 2067 году
The Single-Engine Global Economy Одномоторная Глобальная Экономика
The Global Economy in 2018 Глобальная экономика в 2018 году
How Risky is the Global Economy? Насколько рискованной является глобальная экономика?
the global economy, climate change, and development. глобальная экономика, изменение климата и развитие.
The Global Economy Confronts Four Geopolitical Risks Противостояние глобальной экономики четырем геополитическим рискам
Corruption undermines the wider global economy too. Коррупция также подрывает глобальную экономику в целом.
The Real Risk to the Global Economy Реальный риск для глобальной экономики
The global economy has changed dramatically, too. Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
The global economy is in a pickle. Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
Where is the American and global economy headed? Куда идет американская и глобальная экономика?
But just how interconnected is the global economy? Но каким именно образом глобальная экономика связана в единое целое?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Some argue that the global economy cannot afford adaptation. Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата.
The impact on the global economy would be enormous. Последствия такого развития событий для глобальной экономики были бы колоссальными.
Finally, Brazil needs to reinsert itself into the global economy. Наконец, Бразилии необходимо вновь найти своё место в глобальной экономике.
The G-20’s New Thinking For the Global Economy Новое глобальное экономическое мышление «Большой двадцатки»
The global economy has not descended into a protectionist spiral. Глобальная экономика не покатилась вниз по спирали протекционизма.
As 2018 begins, things are looking up for the global economy. С началом 2018 года, глобальная экономика улучшается.
In the new global economy, there are clear winners and losers. В новой глобальной экономике, есть свои победители и проигравшие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR