Exemplos de uso de "global economy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The Global Economy in 2014 Мировая экономика в 2014 году
The Global Economy Without Steroids Мировая экономика без стероидов
Marginal participation in the global economy. Низкая степень интеграции в мировую экономику.
Three Scenarios for the Global Economy Три сценария для мировой экономики
The Global Economy on the Fly Кратко о мировой экономике
The global economy is now their platform. Их платформой теперь является мировая экономика.
And money drives that old global economy. Деньги - вот что движет мировой экономикой, да и всем миром.
So where is the global economy headed? Так куда же движется мировая экономика?
Another Slow Year for the Global Economy Очередной год медленного роста для мировой экономики
Moreover, the entire global economy will contract. Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
The global economy drives expectations and capital flows. Мировая экономика определяет ожидания и потоки капитала.
Today’s global economy is plagued by uncertainty. Мировая экономика сегодня страдает от неопределённости.
Neither would be good for the global economy. И то, и другое будет плохо для мировой экономики.
The global economy is generating pressures as well: Мировая экономика производит такое же давление:
Central bankers surely wish for a dynamic global economy. Руководители центральных банков, конечно, хотят, чтобы мировая экономика была динамичной.
What does the future hold for the global economy? Что ждет мировую экономику в будущем?
The global economy had another difficult year in 2013. Для мировой экономики прошедший 2013 год стал таким же трудным, как и предыдущие.
This means a smaller boost for the global economy. А это означает, что значительного роста мировой экономики ожидать не стоит.
America is strong, and the global economy is strong. Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The global economy is overrun with such poisoned packages. Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS