Ejemplos del uso de "go home" en inglés

<>
This evening we'll go home. Этим вечером мы пойдём домой.
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Let's go home, Cobber. Поехали домой, дружище.
It is not safe for me to go home. Для меня небезопасно ехать домой.
So we're done, we can go home - finished the origin question. Вот, собственно, мы и разобрались с вопросом о нашем происхождении и можем разойтись по домам.
Why does the burro go home? Почему ослик пошел домой?
Go home, take a nap. Иди домой, вздремни.
Valera, let's go home. Валер, поехали домой.
I'm going to go home and count my money. Я еду домой считать деньги.
Eventually, he persuaded the mob to go home, either by persuading them he and his agents were simply Russian translators or by brandishing a pistol. В конце концов, он уговорил немцев разойтись по домам, хотя непонятно, каким образом — убедив их, что он и его агенты — просто русские переводчики, или размахивая пистолетом.
We could go home and clean it. Мы можем пойти домой и отчистить это.
Work the shift, go home. Отрабатывай смену, иди домой.
Will we go home and get into our jammies? Ну что, поедем домой, влезем в пижаму?
You gotta go home, sit down, look at your expenses, come clean with Debbie. Поезжай домой, оцени расходы, объясни все Дэбби.
Let's get people to go in the street, face the sea, their back to the street, dressed in black, standing up silently for one hour, doing nothing and then just leaving, going back home." Вывести людей на улицы, встать лицом к морю, спиной к улицами, всем одеться в черное и простоять так в молчании целый час, ничего не делая, а потом разойтись по домам.
You gonna go home and sleep, right? Ты ведь пойдёшь домой отсыпаться, да?
Go home, smoke a peace pipe. Иди домой, выкури трубку мира.
I'm going to go home and change this dress. Я, пожалуй, поеду домой и переоденусь.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. Он не попал в автобус, ему пришлось ехать домой, чтобы привести себя в порядок и ехать в аэропорт.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.