Exemples d'utilisation de "gold digger" en anglais
Did she call me a gold digger and a slut and a moron?
Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?
If she's a gold digger, let's see if we can prove it.
Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.
So, turns out Shelby wasn't a gold digger after all.
Итак, оказалось, что Шелби вовсе не охотница за деньгами.
I have aa gold digger sinking her claws into my marriage.
Кажется, что золотоискатель впился своими когтями в мой брак.
I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors.
Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.
Because his family already thought that I was some kind of gold digger when we got married.
Его семья и так уже считала что я этакая охотница на богатеньких папиков, когда мы поженились.
Dean Martin and the Gold Digger keep you up again last night?
Дин Мартин и Золотоискатель не опять давали уснуть всю ночь?
I'm not saying she's a gold digger, but she's not messing with.
Я не считаю её охотницей за деньгами, Хоть она и не водится с.
You're free to conclude that she was just a gold digger.
Вы вправе подумать, что она всего лишь охотница за состоянием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité