Ejemplos de uso de "good memory" en inglés con traducción al ruso

<>
It's a good memory. Это хорошие воспоминания.
What about your good memories? А как насчёт хороших воспоминаний?
Some good memories were made there. Там сохранились некоторые хорошие воспоминания.
Holding on to your good memories. Бережно хранить хорошие воспоминания.
This town got good memories, right? Этот город хранит хорошие воспоминания, верно?
You got all the good memories. А у тебя были лишь хорошие воспоминания.
I have nothing but good memories. Только хорошие воспоминания.
We could just leave with good memories. Мы можем просто сохранить хорошие воспоминания.
We'll drink to the good memories. Выпьем за хорошие воспоминания.
This town's got good memories, right? Этот город хранит хорошие воспоминания, верно?
I got good memories on the couch. У меня с диваном связаны хорошие воспоминания.
I do have really good memories, you know. У меня есть действительно хорошие воспоминания, вы знаете.
These are the good memories and nothing else. Хорошие воспоминания и ничего более.
This place has a lot of memories - good memories. Это место полно воспоминаний - хороших воспоминаний.
I do have good memories associated with the smell. У меня есть и хорошие воспоминания, связанные с запахом.
You do have some good memories of your father. У тебя есть хорошие воспоминания о твоем отце.
Thank you for letting me have only good memories. Спасибо за то, что оставил во мне только хорошие воспоминания.
The good memories, those are the ones that hurt the most. Хорошие воспоминания, они причиняют самую большую боль.
Keep the good memories and turn this page in your life. Оставь себе хорошие воспоминания и переверни эту страницу.
And I'll need some good memories to keep me going in there. И мне понадобятся хорошие воспоминания, чтобы жить потом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.