Ejemplos de uso de "google's chrome browser" en inglés con traducción al ruso

<>
To prevent this: Click the menu button in the top right corner of the Chrome browser. Как это предотвратить: Нажмите на кнопку меню в верхнем правом углу браузера Google Chrome.
You can get spoken feedback using TalkBack in the Chrome browser. Приложение TalkBack озвучивает текст на экране при работе в браузере Chrome.
Make sure TalkBack is turned on and your Chrome browser is open. Включите TalkBack и откройте браузер Chrome.
You use the Chrome browser on your computer. На компьютере вы используете браузер Chrome.
The navigation settings include the following options for the Chrome browser: В локальном контекстном меню Chrome можно выбрать следующие параметры навигации:
When you sign in to the Chrome browser, you can save and sync things like your bookmarks, history, passwords, and other settings to your Google Account. Then, you can get to them on any device. Чтобы получить доступ к истории, закладкам, паролям и другим настройкам Chrome на любом устройстве, просто войдите в аккаунт Google и включите синхронизацию этих данных.
If a video on YouTube, Facebook, or other sites isn’t working on your Chrome browser — for example, it doesn't load, stays blank, or causes Chrome to freeze or crash — try the troubleshooting tips below. Если вам не удается воспроизвести видео на YouTube, в Facebook или на другом сайте, открытом в браузере Chrome (например, видео не загружается, появляется пустой экран, браузер перестает реагировать на запросы или аварийно завершает работу), воспользуйтесь приведенными ниже советами.
The Chrome Browser can emulate a mobile experience, which greatly facilitates most aspects of testing. Браузер Chrome может эмулировать мобильные устройства, что значительно упрощает тестирование.
Navigate to your website in your Chrome browser and click the Pixel Helper icon. Перейдите на свой сайт в браузере Chrome и нажмите значок «Помощника по пикселям».
Open a new Chrome browser window. Откройте новое окно браузера Chrome.
Currently, Security Key is only supported on computers running the Google Chrome browser. В настоящий момент войти в аккаунт с помощью токена можно только в браузере Google Chrome.
As a result, people do not have to enter their credentials again if they are already logged into Facebook in their Chrome browser. В результате людям не нужно будет вводить свои учетные данные снова, если они уже вошли на Facebook в браузере Chrome.
In the Chrome browser, go to the upper right corner of the screen. Перейдите к правому верхнему углу экрана.
Next, using the Chrome browser install the Pixel Helper from the Chrome Store. Затем в этом браузере установите Помощник по пикселям из интернет-магазина Chrome.
Background apps work entirely in the background and run even after you close the Chrome browser. Кроме того, существуют фоновые приложения. Они продолжают работать, даже когда вы закрываете браузер Chrome.
Note: If you're on a Chromebook, your tabs won't restore when you close and reopen the Chrome browser. Примечание. Если вы используете Chromebook, ваши вкладки не восстановятся, когда вы закроете и снова откроете браузер.
After installation, navigate to your website in your Chrome browser, and click on the Pixel Helper icon. Затем откройте в Chrome свой веб-сайт и нажмите значок Помощника по пикселям.
Keep in mind you have to be using the Chrome browser for it to work. Помните, что для этого нужно использовать браузер Chrome.
Change the language of your Chrome browser (Windows & Chromebook only) Как изменить язык интерфейса Chrome (только для Windows и Chromebook)
When you sign in to the Chrome browser, you can save and sync things like your bookmarks, history, passwords, and other settings to your Google Account, so you can get to them on any device. Чтобы получить доступ к истории, закладкам, паролям и другим настройкам Chrome на любом устройстве, просто войдите в аккаунт Google и включите синхронизацию этих данных.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR