Usage examples of "gravy" in English with translation to Russian

<>
I'll get your gravy. Схожу за подливкой.
Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes. Мясной рулет с гороховым соусом и картофельное пюре.
Big biscuits, smothered in gravy. Большие бисквиты, с мясной подливой.
Whoever delivers gets the gravy. Но кто поймает фазана, тому подливку.
So, what's this with the gravy boat? Так что означает этот соус?
A little gravy spillage is natural. Естественно, иногда они разливают немного подливы.
Next time remember the gravy. Следующий раз не забудь подливку.
I got in Len's van, and the rest is wavy gravy. Я села в фургон Лена а остальные волнистые соус.
Creamsicle and turkey gravy, not at the same time. Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.
You don't want gravy? Не хотите подливки?
The cranberry sauce is okay, and the gravy is out of the woods. Клюквенный соус в порядке, и запеканка вне опасности.
I had to drive over to Sandy's, mix the stuff, then get back to the gravy. Мне надо было к Сэнди, смешать порошок и вернутся к подливе.
Would you like some gravy? Не желаете подливки?
You might as well just rip my heart out and drown it in my delicious giblet gravy. Ты мог точно так же вырвать мое сердце и и бросить его в мой вкусный соус к потрохам.
Meg's gravy is famous. Мэг всегда славилась подливками.
Cheese, no pickles, please, joanna, And can I get a little, extra gravy on the side to go? Сыр, никаких солений, пожалуйста, Джоанна, и можно немного, еще соуса?
It's a nice gravy. Очень вкусная подливка.
The way I use my finger to get food out of the back of my teeth, and then use that same finger to stir the gravy? То что я пальцем выковыриваю еду из зубов, а потом этим же пальцем соус размешиваю?
That is caper berry gravy. На самом деле это подливка.
Grab them biscuits and gravy. Бери печенье и подливку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!