Ejemplos del uso de "grenade" en inglés
The Jerries didn't appreciate the grenade.
Фрицам не понравилось, что кто-то подбил их керосинку одной гранатой.
A live grenade just happens to roll into his tent.
Вот закатится к нему случайно в палату граната без чеки.
Time to drop a funny grenade on these chuckle heads.
Пришло время бросить гранату веселья на этих клоунов.
Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens.
Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль.
Anyone could lob a hand grenade and start shooting at us.
Любой может бросить гранату или начать в нас стрелять.
I'm carrying 60 ammunition rounds, a grenade, an automatic rifle.
У меня 60 патронов, граната, винтовка самозарядная.
I just spent an hour next to a nutjob with a live grenade.
Я только что провел час с психом, у которого была настоящая граната.
Some numbskull threw a grenade in the air shaft I was stuck in.
Какой-то тупица кинул гранату в воздуховод, в котором я застрял.
Drop a grenade in that bunker, like Jim Brown in The Dirty Dozen.
Швырнуть гранату в этот бункер, как Джим Браун в "Грязной дюжине".
I have a grenade, ammunition and other aid which must be delivered Rothe protection.
У меня гранаты, боеприпасы и другая помощь, которую надо доставить роте защиты.
In trench warfare, a common practice is to dig a hole called a grenade sump.
В окопной войне обычная практика выкопать яму, называемую ловушка для гранаты.
Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.
Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату.
And then my brain just blew apart like a grenade went off inside my head.
А потом мой мозг буквально взорвался будто в голову гранату вставили и чеку выдернули.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad