Usage examples of "grey hair" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning grey hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history. Говард примерно такого роста, полный, ему седьмой десяток, носит огромные очки, у него редеющие седые волосы, он удивительно энергичен, у него есть попугай, он любит оперу и живо интересуется средневековой историей.

He had grey hair. У него были седые волосы.

I haven't even noticed, your hair is turning grey. Раньше я не замечала, что вы начинаете седеть.

Why didn't you tell me my hair was turning grey? Почему ты мне сказал, что я стала седеть?

Uh, he was tall and thin, brown hair with a little grey in it. Ну, он был высокий и худой, с коричневыми волосами и с небольшой сединой.

I didn't notice your hair turning a little grey. Раньше я не замечала, что вы начинаете седеть.

At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds. Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.

Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.

We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. Мы показываем фразы коричневым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны - их значение может немного отличаться от основной фразы.

I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.

All cats are grey in the dark. Ночью все кошки серы.

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

When candles are out, all cats are grey. Ночью все кошки серы.

Maria has long hair. У Марии длинные волосы.

This pencil is not grey. Этот карандаш не серый.

My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.

All cats are grey in the night. Ночью все кошки серы.

He has long hair. У него длинные волосы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download