Exemplos de uso de "gridiron football" em inglês com tradução para o russo

<>
To be absolutely truthful, you suck at football. Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.
The annual Gridiron Club Dinner in Washington, where the president is lampooned by the press, is a relic of this custom. Ежегодные встречи-ужины в "Гридайрон" в Вашингтоне, на которых пресса пускает свои колкости в адрес президента, представляют собой пережиток этой традиции.
I'm crazy about football. Я футбольный фанат.
It's always "gridiron guy," "goth girl". Обычно это "футболист", "девушка-гот".
Tom is the captain of the football team. Том является капитаном футбольной команды.
The World Football Championship will take place in Kazan. Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
Boys always want to play football after school. Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
We play football every Saturday. Мы играем в футбол каждую субботу.
Football is the most known sport in the world. Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
I'm really into football. Я действительно занимаюсь футболом.
He likes playing football. Он любит играть в футбол.
Let's play football! Давайте играть в футбол!
He likes not only baseball but football. Ему нравится не только бейсбол, но и футбол.
I played football. Я играл в футбол.
Cristiano Ronaldo is a football player. Cristiano Ronaldo - футбольный игрок.
In olden times, football was popular in both Greece and Rome. В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме.
Football tights Футбольные трико
Football fans Футбольные фанаты
As reports Football Italia, the trainer staff decided not to include him in the game bid in order to save him for the match against "Real" in the 4th round of the group stage of the Champions League. Как сообщает Football Italia, тренерский штаб принял решение не включать его в заявку на игру, чтобы поберечь перед матчем 4-го тура группового раунда Лиги чемпионов с "Реалом".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!