Exemplos de uso de "guest" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Guest of honour never shows. А вот почетные гости никогда не показываются.
It's our guest house. Это наш гостевой дом.
Barnabas, we have a guest. Барнабас, у нас гостья.
We have an uninvited guest. У нас непрошенный гость.
Yeah, about the guest house? Ага, типа гостевого домика?
Our royal guest, Lady Morgana, has grown bored. Наша знатная гостья, леди Моргана, заскучала.
Our poor guest will boil. Наш бедный гость сварится.
Select Create a guest key. Выберите Создать гостевой код.
Dear Vardo, tell our esteemed guest her fortune. Милая Вардо, погадай нашей высокой гостье.
This is our guest room. Это наша комната для гостей.
To the guest room, please. В гостевую комнату, пожалуйста.
But I think she's Cem Bey's guest. Но я думаю, что она гостья Джем Бея.
My missing guest of honour. Мой пропавший главный гость.
Guest keys are useful when: Гостевые коды полезны в следующих случаях.
I think your guest left out more than her name. Думаю, ваша гостья скрыла больше, чем просто свое имя.
That's a guest house. Это дом для гостей.
Turn Guest mode on and off Как включить и выключить гостевой режим
You are our guest here, and you're under our protection. Ты наша гостья здесь, и находишься под нашей защитой.
What about the guest room? А что насчет комнаты для гостей?
What guest house would that be? Что было в гостевом домике?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS