Exemplos de uso de "gym class" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This isn't gym class. Это тебе не урок физкультуры.
Yes, someone put it there in gym class. Да, кто-то подложил на уроке физкультуры.
What were you doing in my gym class? Что ты делал у меня на уроке физкультуры?
Like I said, I just bumped it in gym class. Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры.
It feels like only yesterday you were in my gym class, Jenna. Как будто лишь вчера ты ходила ко мне на уроки физкультуры, Дженна.
She collapsed during gym class last week And slipped into a coma. Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.
I'm hiding again from gym class - spelled correctly but all one word. Я прячусь вновь от урока физкультуры - пишется правильно, но все одно слово.
The school board just voted to eliminate gym class from the district junior highs. Школьный совет недавно проголосовал за отмену уроков физкультуры в младших классах.
It's funny how your throat always gets scratchy just when it's time for gym class. Как забавно, что у тебя начинает першить в горле как раз перед уроком физкультуры.
Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class. Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры.
Teasing you, putting itching powder in your bra during gym class, standing you up on prom night, after I bought the perfect dress. Подстрекать тебя, класть чесоточный порошок в лифчик во время урока физкультуры, Выставлять на посмешище во время бала, после того, как я купила превосходное платье.
Today in gym class I've noticed one of my testicles went up inside my body and hasn't come back out yet. Сегодня на уроке физкультуры я заметил, что одно мое яичко втянулось куда-то внутрь тела и до сих пор не вернулось на место.
You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?
He let you be captain in gym class. Он сделал тебя капитаном на физре.
He survived the track unit in gym class. Он выдержал бег трусцой на физре.
Did all the jocks beat you up in gym class? Все качки тебя избивают в спортзале?
I don't want to flunk you in gym class. Я не хочу завалить тебя.
Yeah, yeah, I got hit with a football in gym class. Да, да, в меня мячом для игры в регби попали на физре.
OK, so I'm going to be teaching history, and helping out with the gym class. Ок, я буду преподавать историю и заменять учителя физры.
You mean, telling them that gym class is the only thing keeping some of these kids sane? В смысле, говоря им, что занятия физкультурой - единственное, что удерживает некоторых из этих детей в своем уме?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS