Exemplos de uso de "hardnosed" em inglês

<>
If the United States were truly serious about terrorism, you’d see a more hardnosed approach to the various American “allies” who are part of the problem rather than being part of the solution. Если бы Соединенные Штаты всерьез относились к борьбе с терроризмом, мы бы более трезво и жестко относились к различным американским «союзникам», которые лишь создают проблемы, но не содействуют их решению.
The good news, from what I’m hearing on the ground here, is that Mr. Poroshenko has the reputation of a canny, meticulous and hardnosed manager. Хорошие новости, о которых говорят здесь, на Украине, заключаются в том, что у г-на Порошенко репутация осмотрительного, основательного и расчетливого менеджера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.