Exemplos de uso de "have a picnic" em inglês com tradução para o russo

<>
It was such a fine day that we decided to have a picnic. День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
And then tomorrow we're picking out wood panels and bathroom fixtures, and then tomorrow night we're going to paint samples on the wall of our house and have a picnic in what will be our dining room. А завтра мы выбираем деревянные панели и сантехнику, и затем вечером мы будем подбирать краску для стен и устроим пикник в нашей будущей столовой.
Let's have a picnic, watch a movie. Пойдем на пикник, посмотрим фильм.
And have a picnic on Labour Day И устраиваешь пикник в День труда
Use those exact words, and tomorrow we can have a picnic in Golden Gate Park and watch the kids rollerblade. Используй именно эти слова, и завтра у нас будет пикник в Голден Гейт Парк, будем смотреть, как дети катаются на роликах.
Will you go on a picnic with me? Пойдёшь со мной на пикник?
Have a nice vacation. Хороших каникул.
It's ideal weather for a picnic. Это идеальная погода для пикника.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
They set out on a picnic. Они отправились на пикник.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining. Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
The weather being fine, we went on a picnic. Погода была хорошая, и мы устроили пикник.
I have a car. У меня есть автомобиль.
Why is Mary going for a picnic with him? Почему Мэри пошла на пикник с ним.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
The world's not going to end because Audrey Parker took a day off and had a picnic with me. Мир не рухнет из-за того, что Одри Паркер взяла выходной и отправится со мной на пикник.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS