Ejemplos de uso de "have fun" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
So have fun being curious. Умри от любопытства.
Have fun with your gym fling. Развлекайся со своим качком.
Have fun in whatever you do." Получай удовольствие от всего, чем ты занимаешься".
Lacey, have fun with all this. Лейси, наслаждайся всем эти.
Do not forget to have fun. Не забывайте об удовольствии!
TED-sters do have fun working. Участники TED получают удовольствие от работы.
Have fun with your hot documentarian. А ты - своим знойным документалистом.
Go and have fun at art school. Иди и развлекайся в художественной школе.
Now wave to Kinect and have fun! Теперь помашите в сторону сенсора Kinect и развлекайтесь!
She deserves to have fun with men. Она имеет право уйти в отрыв.
Have fun watching this incredibly terrible movie. Развлекайся во время просмотра этого невероятно отвратительного фильма.
And I have fun with people I know. Также я развлекаюсь со своими знакомыми.
I say, have fun kissing your stepsister, creep. Я сказал, иди целуй свою сводную сестру.
So, download it and have fun with it. Так что скачивайте и наслаждайтесь.
So, did you have fun with Jared on Saturday? Хорошо провел время с Джаредом в субботу?
If this is true, go ahead and have fun. Если это так, можно продолжить игру.
Let them have fun in Pakistan, Saudi Arabia, and Egypt. Пусть они развлекаются где-нибудь в Пакистане, Саудовской Аравии или Египте.
They don't get tired and they have fun doing it. И не устают, ведь это удовольствие.
I'm gonna stop doing something that makes me have fun. Конечно Мардж, я должен прекратить все, что помогает мне развеселится.
Just do that kind of stuff and have fun with it. Просто проделывайте подобные вещи и получайте удовольствие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR