Ejemplos del uso de "have in common" en inglés

<>
One thing we have in common? Есть ли у нас что-то общее?
What do they have in common? Что между ними общего?
What do these people have in common? Что у этих людей общего?
What do the dumpsites have in common? Что общего у мест сброса тел?
So what else do we have in common? Так что же у нас есть еще общее?
So here is what leaders have in common. Вот что общего есть у лидеров.
What do bankers and bacteria have in common? Что общего у бактерий и банкиров?
What do these two issues have in common? Что общего между этими двумя вопросами?
But what they have in common is pattern thinking.) Однако их объединяет то, что в их решении задействовано мышление моделями.)
This is what Wilders and Grillo have in common. Это то, что объединяет Вилдерса и Грилло.
One thing that they have in common is a judge. Но единственное, что у них общего - это судья.
And what do all these pictures and events have in common? И что же связывает все эти фотографии и события?
There are several features that all these silks have in common. Вот несколько признаков, которые являются общими для всех типов шелка.
The only thing they have in common is that they're different. Общее в них то, что они отличаются.
What all these people have in common is that they are heretics. Общего между всеми этими людьми то, что все они еретики.
But there is one key challenge that both leaders have in common: jobs. Однако есть одна ключевая задача, которая для обоих лидеров является общей: рабочие места.
The only thing these two have in common is Flash in their systems. Единственное что объединяет этих двоих содержание Флеша в их телах.
What these things have in common is that kids will take a chance. В обеих историях есть нечто общее - дети умеют рисковать;
And - and - - what do all those, including the Supreme Court, have in common? И и что общего между всеми ними, включая Верховный суд?
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see. Их связывает и очевидное, и то, чего мы не видим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.