Exemplos de uso de "have the fidgets" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education. Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

We have the right to live where we please. Мы имеем право жить где пожелаем.

We have the exclusive right to sell them. У нас есть эксклюзивное право продавать им.

Have the devil's own luck. Прийми сою дьявольскую удачу.

Tom didn't have the courage to admit his mistake. У Тома не было смелости признать свою ошибку.

I don't have the slightest idea what to do. Не имею ни малейшего представления, что делать.

You won't have the same luck again. В следующий раз тебе так не повезёт.

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.

I have the blues today. У меня сегодня тоска.

I wouldn't have the cheek to say such a thing. У меня бы не хватило наглости такое сказать.

You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. Если у двух людей одинаковое мнение, один из них не нужен.

We have the question whether he did it by himself or not. У нас есть вопрос сделал ли он это сам, или нет.

You can have the rest. Можете отдохнуть.

Take the top and you will have the middle. Бери вершину и будешь иметь середину.

Do you have the schedule? У тебя есть расписание?

I didn't have the heart to tell him the truth. Я не мог решиться сказать ему правду.

Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken? Кен, у тебя есть время пробежаться по черновику моего выступления?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS