Ejemplos del uso de "head coach" en inglés

<>
Head coach of the Chicago Bulls. Главный тренер Chicago Bulls.
I'm the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School. Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.
He's the head coach of the women's volleyball team. Он главный тренер женской волейбольной команды.
I'm the assistant head coach at the Andrew J McCorkle High School. Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.
Yes, and as head coach, I have the line-up just the way I want it, Director. Да, и, как главный тренер, я определяю такой состав, который меня устраивает, директор.
Trustees of Penn State on Wednesday removed Joe Paterno affective immediately as head coach of the football team. Совет попечителей университета Пенн Стейт в среду уволили Джо Патерно с должности главного тренера футбольной команды.
Fortunately for Russian self-esteem, most of those fingers have pointed at the team’s head coach, Fabio Capello. К счастью для россиян и их самооценки, виноватым большинство в итоге сочло главного тренера сборной Фабио Капелло (Fabio Capello). 68-летний итальянец, тренировавший на Чемпионате 2010 года сборную Англии, был, как считается, самым высокооплачиваемым тренером на этом Кубке мира.
Blatt was awarded an Order of Friendship in 2014 for his successes as the head coach of the Russian national team between 2006 and 2012, which included a gold medal in the 2007 European Championship and Olympic bronze in 2012. В 2014 году Блатт был награжден Орденом Дружбы за свои успехи в качестве главного тренера сборной России в период с 2006 по 2012 годы, среди которых — золотая медаль на Чемпионате Европы 2007 года и бронза на Олимпиаде в 2012 году.
Yeah, I'm hellcats head coach, so I'm sure Да, у чертовок есть тренер, так что я уверена
Toilets are located in the end / in the head of the coach. Туалеты располагаются в конце вагона / в начале вагона.
I move that we remove Mr. Carter as head basketball coach. Предлагаю снять мистера Картера с должности тренера.
Sports Minister Vitaly Mutko — a former head of the Russian Football Union (RFU) — defended his imported coach, saying Capello’s role in getting the team into the World Cup was a victory in itself. Министр спорта Василий Мутко, бывший глава Российского футбольного союза (РФС), выступил в защиту своего иностранного тренера, заявив, что попадание на Чемпионат — само по себе победа.
The coach made him a good pitcher. Тренер сделал его хорошим питчером.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор.
The coach gave me some advice. Тренер дал мне совет.
When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book? Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги?
The coach considers Bob a good player. Тренер считает Боба хорошим игроком.
Father never hits me on the head. Отец никогда не бьет меня по голове.
The goalkeeper of "Neftekhimik" Matt Dalton declined to comment on the departure of Vladimir Krikunov from the job as coach of Nizhnekamtsi. Вратарь "Нефтехимика" Мэтт Далтон отказался комментировать уход Владимира Крикунова с поста наставника нижнекамцев.
Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.