Ejemplos del uso de "hellcats" en inglés
Hellcats and their kin (the Douglas SBD Dauntless dive-bomber and the Grumman TBF Avenger torpedo bomber) destroyed the fighting power of the Imperial Japanese Navy (IJN), cracked open Japan’s island empire, and exposed the Japanese homeland to devastating air attack and the threat of invasion.
Самолеты Hellcat и их родственники (пикирующий бомбардировщик Douglas SBD Dauntless и бомбардировщик-торпедоносец Grumman TBF Avenger) уничтожили основную мощь Японского императорского флота, оставили без защиты японскую островную империю и открыли сердце Японии разрушительным бомбардировкам и поставили под угрозу вторжения.
Lancer's cheer jocks call themselves the hellcats.
Болельщицы Лансера называют себя адскими кошками, чертовками.
Full time, covering all sports teams Including the hellcats.
Полный день, все спортивные команды, включая чертовок.
Yeah, the hellcats rock the sidelines every Saturday afternoon.
Да, чертовки зажигают на поле каждую субботу.
You and your hellcats don't get to practice anywhere.
Вы и ваши "Чертовки" нигде не найдете места для тренировок.
Now, you hellcats are always cheering so hard for us.
Чертовки, вы всегда так активно нас поддерживали.
The hellcats are short on flyers at a crucial moment.
Чертовкам просто не хватает летуна в решающий момент.
I have the honor of being coach for the lancer university hellcats.
Я имею честь быть тренером команды нашего университета "Чертовки".
But it will bring down football, And it will bring down the hellcats.
Это дискредитирует и футбол, и "Чертовок".
Only if you pay every penny of that bad check back to the hellcats.
Только если заплатишь все до цента по тому чеку, который ты выписал чертовкам.
What's this I hear of you taking carter hall away from the hellcats?
Это правда, что ты забираешь зал у "Чертовок"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad