Exemplos de uso de "hemidemisemiquaver rest" em inglês com tradução para o russo

<>
Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.
We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.
After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.
Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.
Please, remember those words for the rest of your life. Пожалуйста, запомни эти слова на всю жизнь.
He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
How about stopping the car and taking a rest? Как на счёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
I'm going to rest, Ok? Я собираюсь отдохнуть, хорошо?
You're sick. You have to rest. Тебе нездоровится. Тебе надо отдохнуть.
You just need a good rest. Вам просто нужно хорошо отдохнуть.
I'll love you for the rest of my days. Я буду любить тебя всю жизнь.
I have done the best I could to help you. The rest is up to you. Я сделал всё возможное, чтобы тебе помочь. Остальное на тебе.
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week. Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.
She ought to take a little rest. Ей нужно немного отдохнуть.
May your soul rest in peace. Пусть душа твоя покоится с миром.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. Я выпил немного молока, а оставшееся поставил в холодильник.
You can have the rest. Можете отдохнуть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!