Exemplos de uso de "high contrast" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Use high contrast for better readability Использование режима высокой контрастности для повышения удобочитаемости
Choose a High Contrast theme. Выбрать высококонтрастную тему.
High contrast setting on Xbox One overview Обзор настройки высокой контрастности на консоли Xbox One
And so, you know, for example, with these devices, patients can see simple things like bright lights and high contrast edges, not very much more, so nothing close to normal vision has been possible. Так, мы знаем, что при их помощи пациенты могут видеть простейшие вещи, такие как яркий свет или высококонтрастные края, но не более того, поэтому что-либо, хоть немного похожее на нормальное зрение было невозможным.
Follow these steps to turn on high contrast: Чтобы включить высокую контрастность, выполните следующие действия.
Or, go to Settings > Ease of Access > High contrast. Или перейдите в раздел Параметры > Специальные возможности > Высокая контрастность.
Improvements to forms and reports displayed in High Contrast mode. Улучшено отображение форм и отчетов в режиме высокой контрастности.
High contrast helps you distinguish between items and text on your screen. Высокая контрастность позволяет лучше различать элементы и текст на экране.
High contrast can help you distinguish between items and text on your screen. Высокая контрастность позволяет лучше различать элементы и текст на экране.
To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast. Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности.
Make the content on your screen bigger using Magnifier, or use high contrast mode. Увеличивайте содержимое на экране с помощью экранной лупы или используйте режим высокой контрастности.
Turn on or off High Contrast when Left Alt + Left Shift + Print Screen is pressed. Включение и выключение высокой контрастности при нажатии клавиш ALT слева + SHIFT слева + PRINT SCREEN.
Select the Ease of Access button on the sign-in screen, and then choose High Contrast. Нажмите кнопку Специальные возможности на экране входа и выберите Высокая контрастность.
Under Basic and High Contrast Themes, click the high-contrast theme that you want to use. В разделе Базовые (упрощенные) темы и темы с высокой контрастностью выберите тему с высокой контрастностью.
To turn high contrast on or off from the keyboard, press left Alt+left Shift+Print Screen. Чтобы включить или отключить режим высокой контрастности с помощью клавиатуры, нажмите ALT слева+SHIFT слева+PRINT SCREEN.
The Dark Gray theme provides a high contrast look and feel that is easy on the eyes. С темой "Темно-серый", обладающей высокой контрастностью, ваши глаза будут уставать меньше, чем обычно.
In Windows 10 and Windows 8.1, you can turn on high contrast from the sign-in screen. В Windows 10 и Windows 8.1 режим высокой контрастности можно включить на экране входа.
Under Choose a theme, select a high contrast theme from the drop-down menu, and then select Apply. В разделе "Выбор темы" выберите в раскрывающемся меню тему высокой контрастности и нажмите Применить.
Ease of Access – In this section you can access Narrator, Magnifier, Closed captioning, High contrast, and Button mapping. Специальные возможности. В этом разделе доступны Экранный диктор, Экранная лупа, Скрытые субтитры, Высокая контрастность и Сопоставление кнопок.
If it’s hard to read text on your screen because you need more color contrast, you can turn on high contrast mode. Если читать текст на экране сложно из-за недостатка контрастных цветов, можно включить режим высокой контрастности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS