Exemplos de uso de "history data" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

• Import History Data: opens the Import history dialog. • Импортировать историю: открывает диалог импорта истории.

To import history data, click the Import button. Чтобы импортировать данные истории, нажмите кнопку Импорт.

History Center — call the window managing history data. Архив котировок — вызвать окно управления историческими данными.

Attention: History Data cannot be exported through DDE protocol. Внимание: исторические данные по протоколу DDE не транслируются.

7. Import history data: opens the Import history dialog. 7. Импортировать данные истории: открыть диалог импорта истории.

Working with charts, storing of history data and profiles, and print. Работа с графиками, управление профилями, сохранение исторических данных и графиков, а также печать.

Bars in test — the amount of history data modeled in bars; Баров в истории — количество смоделированных исторических данных в барах;

Charts settings and history data parameters are grouped in this tab. В этой вкладке сгруппированы настройки отображения графиков и параметров исторических данных.

Terminal allows to test experts by various methods of history data modeling. Терминал позволяет оптимизировать советники с использованием различных методов моделирования исторических данных.

Bars in test — the amount of the modeled history data in bars; Баров в истории — количество смоделированных исторических данных в барах;

One of three history data modeling methods can be chosen for testing: При настройке оптимизации можно выбрать один из трех методов моделирования исторических данных:

History data used for drawing of charts are stored on the hard disk. Исторические данные, на основе которых строятся графики, хранятся на жестком диске.

It allows you to decrease file size and traffic when downloading the history data Это дает Вам возможность уменьшать размер файлов и трафика при загрузке исторических данных

History data files of *.FXT format stored in the /TESTER directory are used in testing. В тестировании используются файлы исторических данных формата *.FXT, которые записываются в директории /TESTER.

The history data of the nearest less timeframe must be available to apply this method. Для этого метода необходимо наличие исторических данных ближайшего меньшего периода (таймфрейма).

Save As — save history data as a text file in "CSV", "PRN", or "HTM" format. Сохранить как — сохранить исторические данные в виде текстового файла форматов "CSV", "PRN" и "HTM";

This useful function allows to check operativeness and efficiency of the trading system on history data. Эта полезная функция позволяет проверить работоспособность и эффективность механической торговой системы на исторических данных.

Thus, modeling brings history data near the real price fluctuations and makes expert testing more authentic. Таким образом, моделирование существенно приближает исторические данные к реальным колебаниям цен и делает оптимизацию советников более достоверной.

This can be useful if there is a need to test a certain part of history data. Это бывает удобным при необходимости исследовать отдельную часть исторических данных.

History data files in *.FXT format to be stored in the /TESTER directory are used in tests. В тестированиях используются файлы исторических данных формата *.FXT, которые записываются в директории /TESTER.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS