Exemples d'utilisation de "hold-up" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous43 ограбление38 autres traductions5

afficher

There's a hold-up downtown. В центре ограбление.

So what's the hold-up? Так что с ограблениями?

It's a hipster hold-up. Это ограбление по-хипстерски.

This is my first hold-up. Это моё первое ограбление.

There wasn't any hold-up? И не было никакого ограбления?

It wasn't a hold-up. Это было не ограбление.

This isn't a hold-up? Это не ограбление?

A pathetic hold-up by a pathetic bunch. Жалкое ограбление жалкой компанией.

All right, everybody, this is a hold-up! Так, это ограбление!

This is what they call a hold-up. Это то, что зовут ограблением.

The four men who pulled this hold-up. Четвёркой, совершившей ограбление.

Yeah, it was a hold-up gone wrong, huh? А, ограбление, прошедшее не по плану, да?

You know, there was something peculiar about the hold-up. Знаете, есть что-то странное в этом ограблении.

I thought Sam Taylor was killed during a hold-up. Я думал, Саманта Тейлор погибла во время ограбления.

So, uh, it's just an old-fashioned hold-up? Значит, старое-доброе ограбление?

How did you know about this hold-up young woman? И как же вы узнали об ограблении, девушка?

How did you know the hold-up was going to happen? Как вы узнали, что произойдёт ограбление?

I nabbed him for a hold-up 1 0 years ago. Я арестовывал его за ограбление 10 лет назад.

Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate. Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".

I hear they had themselves a hold-up back in Silver. Я слышал, про ограбление в Сильвере.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger