Exemplos de uso de "homeopathic medicine" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The poor man, he was on homeopathic medicine. Бедный человек, он лечился гомеопатическими лекарствами.

Natural & Homeopathic Remedies Природные и гомеопатические средства

The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.

Those homeopathic remedies are clogging up my humidifier. Эти гомеопатические препараты засорили мой увлажнитель воздуха.

Do I have to take this medicine? Я должен принять это лекарство?

Had three full-Body cts And two mris, Seven blood panels, and one homeopathic consult. Сделал три КТ всего тела, два МРТ, семь анализов крови, и был на консультации у гомеопАта.

The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.

There was dead bluegrass, and sheet-metal rust and some homeopathic oils. Засохший мятлик, ржавчина с листа металла и некоторые гомеопатические масла.

This medicine will cure your headache immediately. Это лекарство быстро избавит тебя от головной боли.

Legendary skeptic James Randi takes a fatal dose of homeopathic sleeping pills onstage, kicking off a searing 18-minute indictment of irrational beliefs. Легендарный скептик Джеймс Рэнди принимает смертельную дозу гомеопатических снотворных таблеток, начиная горячее 18-минутный обвинительный акт иррациональных убеждений.

This medicine is free from harmful effects. У этого лекарства нет побочных эффектов.

I don't really need it because I've been doing this stunt for audiences all over the world for the last eight or 10 years, taking fatal doses of homeopathic sleeping pills. Мне этого делать не нужно, потому что я делал это трюк для зрителей по всему миру последние 8 или 10 лет, принимая смертельные дозы гомеопатических снотворных таблеток.

Laughter is the best medicine. Смех – лучшее лекарство.

Shake the medicine bottle before use. Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.

This medicine cured me of my cold. Это лекарство излечило меня от простуды.

Put that medicine out of the baby's reach. Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.

This medicine will cure you of your skin disease. Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.

This medicine may cure him. Возможно это лекарство его вылечит.

Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.

Drink the medicine. Выпей лекарство.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS