Exemples d’usage de "horizontal line" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
To draw a horizontal line: Чтобы нарисовать Горизонтальную линию:
Place the cursor immediately above the horizontal line. Поместите курсор над горизонтальной линией.
1. Click the Horizontal line button on the tool bar. 1. Нажмите на кнопку Горизонтальная линия на панели инструментов.
Place the cursor where you want to insert the horizontal line. Поместите курсор туда, куда вы хотите вставить горизонтальную линию.
The 'Horizontal Line' can be used to mark support and resistance. 'Горизонтальная линия' может быть использована для обозначения уровней поддержки и сопротивления.
• Current price level - the color of the horizontal line that represents current price. • Уровень текущей цены - цвет горизонтальной линии, отмечающей текущую цену.
Horizontal line can be used to mark various levels, particularly, those of support/resistance. Горизонтальная линия подходит для обозначения различных уровней, в частности, уровней поддержки и сопротивления.
If you're having trouble deleting a horizontal line, see Delete lines or connectors below. Если у вас возникли проблемы при удалении горизонтальной линии, см. раздел Удаление линий ниже.
The red horizontal line marks the stop level, placed just below the lows of the pattern. Красной горизонтальной линией отмечен уровень стоп-ордера, размещенного сразу ниже минимума модели.
The fastest way to add a horizontal line or rule is to use the AutoFormat feature. Горизонтальную линию проще всего добавить с помощью функции автоформата.
The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value. Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F).
If the Magnet mode is enabled, the horizontal line will snap to the control points of bars. Если включен режим примагничивания, горизонтальная линия будет прилипать к контрольным точкам баров.
More importantly, this horizontal line also intersected with the 38.2% Fibonacci retracement level drawn from recent highs. Еще более важно то, что эта горизонтальная линия совпала с уровнем ретрейсмента Фибоначчи 38.2% от последнего значимого хода наверх.
When you type certain characters three times and then press Enter, the those characters instantly become a horizontal line. Если три раза ввести определенные символы и нажать клавишу ВВОД, они мгновенно превратятся в горизонтальную линию.
Some of the greatest traders have said you only need a simple horizontal line to trade the market successfully. Некоторые из самых выдающихся трейдеров мира сказали бы, что вам нужны только простые горизонтальные линии, чтобы успешно торговать на рынке.
After this command has been executed, an additional horizontal line corresponding with Ask price of the last bar will appear in the chart. По выполнении этой команды на графике появится дополнительная горизонтальная линия, соответствующая Ask-цене последнего бара.
After this command has been executed, an additional horizontal line corresponding with the current Ask price of the last bar will appear in the chart. После чего на графике появится дополнительная горизонтальная линия, отображающая текущую цену Ask последнего бара на графике.
After this command has been executed, an additional horizontal line will appear in the chart that correspond with the Ask line of the latest bar. По выполнении этой команды на графике появится дополнительная горизонтальная линия, соответствующая Ask-цене последнего бара.
If you can't select a line to delete it in Word or Outlook, it might actually be a horizontal line, which is a type of border. Если вам не удается выбрать линию для удаления в Word или Outlook, возможно, это горизонтальная линия, которая является типом границы.
As can be seen on the daily chart, EURAUD is bounded by a horizontal line on the upside at 1.6923 and on the downside at 1.6587. Как можно видеть на дневном графике, EURAUD ограничена горизонтальными линиями сверху - 1.6923 и снизу - 1.6587.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger