Exemplos de uso de "iced lolly" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

iced coffee кофе глясе

It's hard, Lolly. Все не просто, Лолли.

Could I have an iced coffee? Здравствуйте, можно мне холодный кофе?

What, no lolly? Что, нет любовницы?

I tried to ask, but they iced me out. Я пытался спросить, но они меня проигнорировали.

How was your visit, Mr. Lolly? Как прошел этот, мистер Лолли?

I think it's just a sprain, but the swelling has to go down before we can even do an MRI, so youyou have to keep it iced and elevated. Думаю, это всего лишь растяжение, отек должен спасть ещё то того, как мы сделаем МРТ, поэтому вам надо прикладывать лед и держать ногу поднятой.

In case we see owt for Lolly, Woody and the kids and that. Если вдруг мы увидим что-нибудь для Лолли, Вуди, детей и все такое.

Some iced coffee will probably help. Может холодное кофе ещё немного поможет.

Don't you see those ice lolly companies? Ты видишь те компании с эскимо?

Iced coffee with half-and-half, please. Холодный кофе с молоком и сливками, пожалуйста.

Grandpa, buy us ice lolly! Дедушка, купи нам эскимо!

She just iced over, you could feel the temperature drop. Она прямо заледенела, просто повеяло холодом.

I just convinced Lolly that I was a CIA operative so that she wouldn't rat on me for attempting to choke her to death. Я только что убедила Лолли, что я сотрудник ЦРУ, чтобы она не настучала на меня за мою попытку ее придушить.

Not unless iced tea packs a punch. Нет, если только в холодном чае нет пунша.

Do you think he'd just pat me on the back, give me a lolly and send me on my way? Думаешь, он похлопает меня по спине, даст конфетку и отошлет домой?

You know you could just order iced coffee, right? Ты в курсе, что можно сразу заказать холодный кофе?

You know those ice lolly companies? Знаете ту компанию мороженого на палочке?

Like the grown-up iced tea you always drink? Как в том ледяном чае для взрослых, что ты постоянно пьешь?

Lolly Steinman as well. Как и у Лолли Штайнмана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS