Usage examples of "idea hotel milano corso genova" in English with translation to Russian

<>
It's got to be the hotel milano. Должен быть отель Милано.
Hotel milano - it's the only one that fits. Отель Милано - единственный подходящий.
His idea of roughing it is a hotel stay where the cable doesn't get Bravo. Его идея сурового отдыха - это остаться в отеле, где на кабельном нет "Браво".
Don't you think it'd be a better idea if you stayed in my hotel room while I located him for you and brought him to you? Тебе не кажется, что лучше было бы тебе сидеть в моем гостиничном номере, пока я не найду его для тебя?
From security at the Park Milano Hotel. От службы безопасности отеля Park Milano.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
He was slow in putting his idea into practice. Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.
And Dr. Milano called me in. И доктор Милано вызвал меня.
I was with Miyazaki on his trip to Genova. Я был вместе с Миядзаки в той поездке в Геную.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Tom didn't think you would like the idea. Том не думал, что тебе понравится эта идея.
I'll find Milano on my own. Я сам найду Милано.
In 1976, Takahata and Miyazaki visited Genova, Italy. В 1976 г. Такахата и Миядзаки побывали в Генуе, Италия.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
James Clark said Dr. Milano called him into the waiting room, but your husband was already dead. Джеймс Кларк сказал, что доктор Милано пригласил его в приемную, но ваш муж был уже мертв.
The Ghibli Museum has something else in common with Genova and the hilltop towns of Italy. В музее Дзибли есть кое-что еще, что объединяет его с Генуей и высокогорными городками Италии.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
The last person I told my idea to thought I was nuts. Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
You remember Monsignor Milano. Ты же помнишь, монсеньора Милано.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download