Ejemplos de uso de "immoderate drinking" en inglés con traducción al ruso

Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.

In the meantime, the opposition, although strong and immoderate, is not yet secessionist. Тем временем, оппозиция, хоть и является сильной и несдержанной, однако она пока еще не стала сепаратистской.

My father tries to abstain from drinking. Мой отец пытается воздержаться от питья.

His drinking habit is an old one. В его пристрастии к алкоголю нет ничего нового.

I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.

He had the bad habit of drinking too much wine. У него была дурная привычка пить слишком много вина.

He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.

I am not used to drinking coffee without sugar. Я не привык пить кофе без сахара.

I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.

She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.

The doctor advised him to keep away from drinking. Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.

Tom got stuck with the whole bill when he went out drinking with Mary and her friends. Тому пришлось заплатить за всю выпивку с Мэри и её друзьями.

I'm drinking water because I'm thirsty. Я пью воду, потому что хочу пить.

Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking? Эректильная дисфункция моего мужа вызвана тем, что он начал пить?

I am drinking coffee. Я пью кофе.

The doctor advised Tom to stop drinking. Врач посоветовал Тому перестать пить.

He was sitting drinking wine. Он сидел и пил вино.

I have quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.

John sometime goes overboard in drinking. Джон иногда не знает меры в выпивке.

He stirs his tea before drinking it. Он размешивает чай, прежде чем пить.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.