Beispiele für die Verwendung von "in the box" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle119 andere Übersetzungen119
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
What's in the box? Что в коробке?
Adhesive tape in the box. Клейкая лента в ящике.
Type your comment in the box. Введите примечание в поле.
Is there anything in the box? В коробке есть что-нибудь?
Type your problem in the box Опишите свою проблему в текстовом поле.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
What are you packing in the box? Что у тебя в коробках?
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Oh, what's in the box, honey? А что в посылке, дорогой?
In the box that appears, click Reset. В открывшемся окне выберите Сбросить.
I want Clancy Watts in the box. Я хочу видеть Клэнси Уоттса в камере.
In the box that appears, select Yes. В отобразившемся окне нажмите Да.
Named milk mushroom - that get in the box. Назвались груздем - вот и полезайте в кузов.
In the box that appears, choose Update number. В появившемся окне выберите Изменить номер.
Daddy will put Jack back in the box. Папа вернет чертика в табакерку.
Type a name or email in the box: Введите имя или эл. адрес в поле:
There are extra ostrich feathers in the box. В коробке есть дополнительные страусовые перья.
And so they're bringing in the box. Они подтягивают коробку,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.