Ejemplos del uso de "index" en inglés con traducción "индекс"

<>
CFDs on Index Fund Futures СFDs на фьючерсы на биржевые индексы
Set up fuel index regions Настройка регионов индекса топлива
Create a single-field index Создание индекса для одного поля
Create a multiple-field index Создание составного индекса
5. Buying [DJI30] index CFD 8. Покупка CFD-контракта на биржевой индекс [DJI30]
6. Selling [FTSE100] index CFD 9. Продажа CFD-контракта на биржевой индекс [FTSE100]
What's a key index? Что такое индекс ключа?
The currency of the index. Валюта индекса.
Look at Asset Index list Посмотрите на список «Индекс активов»
Head of Index & Equity Market Making Руководитель отдела индексов и капитала
Determination of criticality safety index (CSI) Определение индекса безопасности по критичности (ИБК)
FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses Фактор второй - сила и слабость индекса
Create an index on this field Создать индекс для этого поля
Index of the Hong Kong stock exchange Индекс гонконгской фондовой биржи
Create a unique index on this field Создать уникальный индекс для этого поля
In April the purchasing managers’ index fell. В апреле упал индекс покупательной способности.
What is PPI (the Producer Price Index)? Что такое индекс цен производителей (PPI)?
Creates a unique index on the field. Создается уникальный индекс для поля.
Specifies whether the field has an index. Указывает, является ли поле индексом.
Germany: Consumer Price Index (07:00 GMT) Германия: индекс потребительских цен (07:00 GMT)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.