Exemplos de uso de "interview" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1519 интервью576 собеседовать354 собеседование268 опрашивать91 брать интервью31 интервьюировать25 взять интервью21 проинтервьюировать3 опрашиваться3 outras traduções147

mostrar

I already arranged an interview. Я уже назначил интервью.

You didn't interview her. Не ты проводил с ней собеседование.

Hit the hospitals, interview the parents, talk to the kids, retrace their steps. Проверьте больницы, опросите родителей, поговорите с детьми, установите, где они были.

How long did you interview her? Как долго ты проводил с ней собеседование?

I interview and do portraits. я беру интервью и снимаю портреты.

I've decided that I will help interview Geoff Hastings. Я решила помочь с интервьюированием Джеффа Хастингса.

You're gonna interview all the pregnant celebs. Ты должна взять интервью у всех беременных кинозвезд.

Will blew the Rothstein interview. Уилл продул интервью с Ротштейном.

Who did you interview with? Кто проводил с тобой собеседование?

Similarly, they will be granted free and unhindered access to all persons they wish to interview. Кроме того, им будет предоставлен свободный и беспрепятственный доступ ко всем лицам, которых они хотели бы опросить.

We'd have to interview you. Нам нужно провести собеседование.

Do you plan to interview Ricky Packer again? Вы собираетесь ещё раз брать интервью у Рикки Пакера?

It's that immediate interview after something immediately happens, you know. Это когда кого-то интервьюируют сразу же после происшествия.

I'm Dave Skylark and I can interview anyone. Я Дэйв Скайларк и я смогу взять интервью у кого-либо.

The art of the interview искусство интервью

I'm just having a little exit interview. Я как раз провожу собеседование.

You need to interview the coaches and his trainers and find out what his career was worth. Тебе нужно опросить тренеров и инструкторов и выяснить, во что оценивалась его карьера.

NB: The results of this interview are confidential. NB: Результаты данного собеседования являются конфиденциальными.

Margo's interview with a reporter from the South. У Марго брала интервью южанка.

I want to fundamentally change the way we interview presidential candidates for their job. Я хочу фундаментально поменять способ того как мы интервьюируем кандидатов в президенты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS