Ejemplos del uso de "ip address" en inglés con traducción "ip-адрес"

<>
Numeric IP address in URL Числовой IP-адрес в URL-адресе
Find your PC's IP address Поиск IP-адреса компьютера
Needs only a single IP address. требуется только один IP-адрес;
The IP Address is not permitted. IP-адрес запрещен.
DAG name and IP address requirements Требования к именам и IP-адресам группы обеспечения доступности баз данных
Office 365 URLs and IP address ranges URL-адреса и диапазоны IP-адресов Office 365
Select Manual, and then select IP Address. Выберите Вручную и нажмите кнопку IP-адрес.
Try to assign a static IP address. Попробуйте назначить статический IP-адрес.
The IP address is a bulk mailer. Данный IP-адрес является источником массовой рассылки.
The IP address of the sender’s client. IP-адрес клиента отправителя.
You’ll be prompted for the IP address. Вам будет предложено ввести IP-адрес.
The IP address is a direct spam source. Данный IP-адрес является непосредственным источником нежелательной почты.
Traffic from my IP address is throttled by EOP EOP регулирует трафик с моего IP-адреса
Specify the IP address of the sender’s client. Укажите IP-адрес клиента отправителя.
The IP address is on an IP Block list. IP-адрес включен в список блокировок IP-адресов.
You can change the IP address or FQDN later. Позднее этот IP-адрес или полное доменное имя можно изменить.
Add a second IP address to the Exchange server. Добавьте второй IP-адрес на сервер Exchange.
Delete the IP address from the Default gateway field. Удалите IP-адрес из поля Шлюз по умолчанию.
The brackets identify the value as an IP address. Квадратные скобки идентифицируют значение как IP-адрес.
Solution 3: Change the IP address on your console Решение 3. Измените IP-адрес на консоли
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.