Ejemplos de uso de "james" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos653 джеймс608 otras traducciones45
mostrar
Nay, I am not Saint James. Неа, я не Святой Иаков.
It was said when he got a copy of the King James Bible or "Aesop's Fables," he was so excited he couldn't sleep. Биографы говорят, что, когда ему доставалась копия Библии Короля Якова или "Басни" Эзопа, он был так взволнован, что не мог ни спать,
Enough of your lies, Saint James. Достаточно твоей лжи, Святой Иаков.
We must fly to Rome and exhume the body of Saint James. Мы должны полететь в Рим И выкопать тело святого Иакова.
That Beau James' secret stash really existed. Что секретная заначка Красавчика Джимми действительно существует.
I had a really nice time, James. Я отлично провела время.
Your man James Hernandez overacted and opened fire. Ваш солдат Эрнандес перенервничал и открыл огонь.
Bravely, James tried to block my beefy forward. Смело, Джэймс попытался заблокировать моего мощного нападающего.
In this treacherous final round, can James Hunt hang on? В этом предательском последнем раунде, может ли Хант продолжать упорствовать?
Mrs. James Richardson, do you know where your beloved husband is? Миссис Джэймс Ричардсон, Знаете ли Вы, где Ваш любимый муж?
James Van Der Beek's viking funeral in Central Park, June. Джун, это похороны в стиле викингов в Центральном парке.
His name was James Stuart, the king of England and Scotland. Его звали Яков Стюарт, король Англии и Шотландии.
I she is dead ringer for James Dean's "Little Bastard". Это точная копия той, что была у Джейса Дина в "Маленьком ублюдке".
And so, James Murray could get a job on any dictionary today. А потому Мюррей может работать над любым словарем сегодня.
But now you will; we put a biography of James Watt in. Теперь о нём можно узнать больше - мы включили в книгу его биографию.
There you have it, James Bly obviously very pensive about the upcoming race. Ну как вы видите Джимми Блай очень обеспокоен предстоящим этапом.
Physicist and mathematician James Owen Weatherall says this is all a big misunderstanding. Физик и математик James Owen Weatherall говорит, что все это – большое недоразумение.
After she takes a hot bath, I start looking like Edward James Olmos. После того, как она принимает горячую ванну, я становлюсь похожим на Синьора Помидора.
I don't want any more night vision footage of James Franco adjusting his nuts. Не инфракрасные съемки Франко, поправляющего свои яйца.
I only heard that James Gordon splattered poor Oswald's brains all over Gotham river. Я всего лишь слышала, что Джемс Гордон расплескал мозги бедняжки Освальда по всей реке Готэма.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR