Ejemplos del uso de "jedi" en inglés con traducción "джедай"

Buscar

Traducciones:

todos67 джедай62 джедайский3 otras traducciones2

mostrar

1. The last Jedi is Luke 1. Последний джедай — это Люк

7. The last Jedi is Snoke 7. Последний джедай — это Сноук

Two Jedi have landed in the main hangar bay. Два Джедая высадились в главном ангаре.

Master Jedi, we have no control over the males. Мастер джедай, мы не управляем мужчинами.

Laura Dern Is Really, Truly in The Last Jedi Лора Дерн действительно вполне реальный последний джедай

Star Wars: The Last Jedi: what could the title mean? «Звездные войны»: что может означать название «Последний джедай»?

Yes, yes, a flatulence more and more common among Jedi. Да, да, гордыня всё чаще и чаще встречается среди Джедаев.

Or, alternatively, that there are other remaining Jedi out there? Или, с другой стороны, есть еще несколько других джедай?

You must ask the jedi council To speak with chancellor Palpatine. Ты должен просить Совет джедаев, поговорить с канцлером Палпатином.

Snoke: "Actually Kylo, you weren't the last Jedi trainee I turned... Сноук: «Если честно, Кайло, ты не последний ученик джедай, кого я обратил.

2. The last Jedi is Luke, but Rey will eventually replace him 2. Последний джедай — это Люк, но его сменит Рей

'Star Wars: The Last Jedi' Is a Near-Perfect Reinvention of the Franchise «Звездные войны: Последние джедаи» — почти идеальное обновление франшизы

Sir, we intercepted a coded Transmission between senator Organa and the jedi council. Сэр, мы перехватили шифрованную передачу, между сенатором Органа и советом джедаев.

Luke, however, managed to survive the slaughter, effectively making him the last Jedi. Люк все же сумел пережить бойню, что и превратило его в последнего джедай.

3. The last Jedi is plural: Rey won't replace Luke, but join him 3. Последний джедай — это множественное число. Рей не сменит Люка, а присоединится к нему

The mind's full of jedi mind tricks and back alleys and secret passageways. Разум полон трюков в стиле Джедаев и обходных путей и секретных ходов.

6. The last Jedi is another character that we haven't yet heard of 6. Последний джедай — это новый персонаж, о котором мы пока ничего не слышали.

5. The last Jedi is part of a bigger phrase, and means something unexpected 5. Последний джедай — часть большой фразы, и ее значение окажется неожиданным.

In contrast the newest film, “The Last Jedi,” includes many of the original cast members. Тем временем в «Последних джедаях» снялись многие актеры из оригинального кастинга.

In the context of "Star Wars: Return of the Jedi," its mirror image is presented. В эпизоде "Возвращение джедая" представлено её зеркальное отражение.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.