Ejemplos de uso de "jesus christ" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos71 иисус христос58 otras traducciones13
mostrar
Jesus Christ, is she drugged? Господи, она наркоманка?
Jesus Christ, I'm soaking wet. Боже, я насквозь промок.
Jesus Christ, Clancy, I still live here. Господи, Кленси, мне здесь жить.
Jesus Christ, it's false dawn, Al. Господи, светает, Эл.
Jesus Christ, Gary, I own a car showroom. Гэри, я владелец автосалона.
Jesus Christ, did you just fart on me? Господи, ты что, пукнул?
Jesus Christ, he's honing in like a bloodhound. Господи, да он роет, как ищейка.
Jesus Christ, maybe I will try some of your Xanax. Господи Иисусе, пожалуй попробую этот твой Ксанакс.
Jesus Christ, why can't you guys stick to homeless alkies? Боже мой, почему вы не сосредоточились на бездомных алкашах?
Jesus Christ, you nit, don't you see what he's done? Господи Иисусе, ах ты дрянь, ты, что, не видишь, что он сделал?
I know it's not a big thing but Jesus Christ, he always makes me laugh! Знаю, это не много, но, Боже, он всегда меня смешит!
Take a year off after high school and help spread the word of Jesus Christ in super fun places like Uganda and Detroit. После окончания школы, помогите распространению слова Господа в таких супер крутых местах, как Уганда и Детройт.
Almighty and Everlasting God give onto us the increase of faith hope and charity and that we may obtain that which Thou dost promise, make us to love that which Thou dost command through Jesus Christ, our lord. Господь всемогущий и вечный, укрепи нас в вере, надежде и милосердии, чтобы могли мы достичь того, что обещали Тебе, дай нам любви по воле Твоей Через Христа, Господа нашего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR