Ejemplos del uso de "jonathan" en inglés con traducción "джонатан"

<>
Don't be gauche, Jonathan. Не будь бестактным, Джонатан.
Jonathan can kiss my arse. Джонатан может поцеловать мою задницу.
Compliments of Captain Jonathan Randall, esquire. В знак внимания от капитана Джонатана Рэндолла, эсквайра.
Yours sincerely, Jonathan from New York Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка
Richard was completely taken with Jonathan. Ричард души не чаял в Джонатане.
Fortunately, Jonathan, not everyone is a weirdo. К счастью, Джонатан, не все люди со странностями.
Oi, catch the rugger ball, Jonathan Wilkinson. Эй, лови мяч, Джонатан Вилкинсон.
Jonathan McKnight is a retired homicide Detective. Джонатан МакНайт - детектив убойного отдела в отставке.
Jonathan Harris: the Web's secret stories Джонатан Наррис с секретными историями Интернета.
Jonathan Karate tells it like it is. Джонатан Карате говорит всё, как есть.
I watched Jonathan Gilbert take her away. Я смотрела, как Джонатан Гилберт увозит её.
Jonathan Danson took my media semiotics course. Джонатан Дэнсон посещал мои курсы по семиотике.
Jonathan is my, um, my grown stepson. Джонатан это мой взрослый пасынок.
Social theorist Jonathan Zittrain begs to difffer. Социальная теория Джонатана Зиттрейна убеждает в обратном.
Jonathan Drori on what we think we know Джонатан Дрори о тех вещах, которые мы считаем, что знаем
Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi. Джонатан Плоуман Младший такси не водил.
Jonathan, certainly knows, how to make an entry. Джонатан, конечно, знает, как сделать запись.
The "Brother Jonathan," the "Golden State," and the "Fremont". "Брат Джонатан," "Золотой штат" и "Фримонт".
Psychologist Jonathan Haidt asks a simple, but difficult question: Пcиxoлoг Джонатан Хайдт задаёт с виду простой, но очень каверзный вопрос:
Here we go - Jonathan getting out of the car. Итак - Джонатан пытается выйти из машины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.