Exemplos de uso de "joy juice" em inglês com tradução para o russo

<>
Computer, Jamaican Joy Juice, hot! Компьютер, ямайский веселый сок, горячий!
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
She was full of joy. Она была полна радости.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
She danced with joy. Она танцевала от радости.
I squeezed the juice out of the oranges. Я выжал сок из апельсинов.
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
Do you like juice? Вы любите сок?
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
Some juice, please. Сока, пожалуйста.
Her eyes flashed with joy. В его глазах появился радостный блеск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!