Ejemplos de uso de "keep word" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Because we had a deal and I keep my word. Мы же договорились, а я держу свое слово.

In honor of the man, I will keep my word. Ради него, я сдержу свое слово.

I'll keep my word when the Queen keeps hers. Я сдержу слово, когда королева сдержит своё.

Keep my word, he should stay buried. Поверьте мне, в земле ему будет лучше.

I told them they could go and I keep my word. Я отпустил их и держу свое слово.

I already told you, I keep my word. Я тебе уже говорила, я держу свое слово.

I'll keep my word. Я сдержу свое слово.

I keep my word. Я держу свое слово.

I don't know who you've dealt with in the past, but I keep my word. Не знаю, с кем ты имел дело в прошлом, но я держу своё слово.

I always keep my word. Я всегда держу своё слово.

If I don't keep my word, you can kill me. Если я обману, ты можешь убить меня.

You do believe I will keep my word, don't you, Lord Warwick? Ты веришь, что я сдержу свое слово, не так ли, Лорд Уорвик?

You trusted me to keep my word? Ты поверил, что я сдержу свое слово?

I always keep my word, even with the rats like Welford. Даже с такими крысами, как Велфорд.

My father raised me to keep my word. Мой отец учил меня держать слово.

Though I 'II keep me word. Но я сдержу слово.

I'm here to keep my word. Я здесь, чтобы сдержать своё слово.

Oh, I would love to kill you, but I made a pledge to your brother, and unlike him, I keep my word. Я бы с удовольствием тебя убил, но дал обещание твоему брату, и в отличие от него, я держу свое слово.

Tell him I mean to keep my word. Передай, что я сдержу свое слово.

He promised to support me, and he may have to keep his word now. Он обещал поддержать меня, и ему, возможно, придется сдержать свое слово сейчас.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR