Ejemplos del uso de "knuckling under" en inglés

<>
He kept his tongue under a bridle. Он держал свой язык в узде.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
I would rather quit than work under him. Я лучше уволюсь, чем подчинюсь ему.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
My car is under repair. Моя машина в ремонте.
You are under arrest. Вы арестованы.
He tucked the napkin under his chin. Он закрепил салфетку под подбородком.
The book, being read, was under the table. Книга, будучи прочитанной, была под столом.
He sank under the weight of age. Он склонился под тяжестью лет.
The bicycle under the tree is mine. Велосипед под деревом - мой.
There is a cat under the bed. Под кроватью кошка.
You've got bags under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
Subways run under the ground. Метро движется под землёй.
You have dirt under your fingernails. У тебя грязь под ногтями.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
There is no admission fee for children under five. Вход детям до пяти лет бесплатно.
I would rather starve than work under him. Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
The TV remote control is under the couch. Пульт от телевизора под диваном.
I'm always under stress. Я всегда в состоянии стресса.
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.