Exemplos de uso de "laura" em inglês com tradução para o russo

<>
Enid invited Laura for tea. Энид пригласила Лору на чай.
Just take the pill, Laura. Просто выпей таблетку, Лаура.
Laura Sutton's been released. Лору Саттон отпустили.
Laura is expecting Konstantin's child. Лаура ждёт ребёнка от Константина.
Source: Laura Dern, via television Источник: Лора Дерн, по телевидению.
Laura is a pretty woman, huh? Лаура симпатичная женщина, правда ведь?
I call her Laura for short. Я зову ее Лора для краткости.
Sweetie move it, go with Laura. Дорогая, подвинься, пропусти Лауру.
Laura Ashley, court shoes, the works. Одежда от Лоры Эшли, туфли-лодочки, поведение.
Laura, why did you hang up? Лаура, почему ты бросила трубку?
~ I'm doing the ironing, Laura. Я занимаюсь глажкой, Лора.
Laura, you're gonna blow this case. Лаура, ты сейчас спалишься.
Laura, bring back those poetry books. Лора, принеси те сборники стихов.
I bet this is what Laura misses most. Знаю, чего больше всего не хватает Лауре.
Laura is undernourished, stressed and anaemic. Лора истощенная, задерганная и анемичная.
Laura Trice suggests we all say thank you Лаура Трайс советует говорить спасибо
Saying that Laura Payne was the wrongdoer. Сказав такое, Лора Пэйн стала правонарушителем.
Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode. Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
We do need a slate pencil, Laura. Нам нужен грифель, Лора.
In the meantime I'm hanging out with Laura. Между прочим, я гуляю с подругой - Лаурой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!