Exemplos de uso de "liar" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He is such a liar. Он такой врун.
How to spot a liar Как распознать лжеца
I am a liar, a betrayer. Я лгунья, предательница.
He's an habitual offender, a compulsive liar. Он закоренелый преступник, навязчивый лгун.
You're a liar, mom! Ну, ты врунишка, мама!
A criminal, a whore, an idiot, and a liar. Преступница, шлюха, идиотка и врунья.
You are not only a liar, a coward and a snot but also a brawler. Мало того, что Вы враль, трус и нахал, Вы еще и драчун.
You weren't a liar after all. Ты не врушка, в конце концов.
No, you're a liar. Нет, это вы врун.
A shameless liar speaks smilingly. Бесстыдный лжец говорит улыбаясь.
Elizabeth Proctor's an envious, gossiping liar! Элизабет Проктор завистливая сплетница и лгунья!
I'm not moving to Holon, he's a liar. Я не перееду в Холон, он лгун.
Oh, you're a rotten liar! Ах, ты дрянной врунишка!
I also know you're a liar and a thief, and were you slightly more intelligent, you'd be a mass murderer too. А также знаю, что вы врунья и воровка, и будь вы немного умнее, были бы массовой убийцей.
Daddy's become a liar. Папа стал вруном.
And God bless Big Fat Liar! И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
I'm a liar and a thief. Я лгунья и воровка.
I called you what you are, a big mouth, liar, and a fake. Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.
And we believe the lying liar why? И почему же мы верим лживому врунишке?
He called me a liar? Он назвал меня вруном?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS