Ejemplos del uso de "license term" en inglés
Accept the license terms and click Continue.
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Продолжить.
On the License Agreement page, review the software license terms.
На странице Лицензионное соглашение ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения на программное обеспечение.
Accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, а затем нажмите кнопку Продолжить.
Read and accept the license terms, and then select Finish if necessary.
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем выберите Готово, если необходимо.
Read and accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, затем нажмите кнопку Продолжить.
Read and accept the license terms, and then click Finish if the update requires it.
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем нажмите кнопку Готово (если это необходимо для установки обновления).
You can't install Windows on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Копию Windows невозможно установить на большем количестве компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office now transferable.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для своего продукта или в статье блога Возможность переноса Office.
Activation also helps verify that Windows hasn’t been used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Активация также позволяет убедиться, что ОС Windows не использовалась на большем количестве компьютеров, чем это разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office 2013 now transferable.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для вашего продукта или в записи блога Возможность переноса Office 2013.
On the License Agreement page, review the software license terms, select I accept the terms in the license agreement, and then click Next to continue.
На странице Лицензионное соглашение ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения на программное обеспечение, выберите Я принимаю условия лицензионного соглашения и нажмите Далее, чтобы продолжить.
Activation helps verify that your copy of Windows is genuine and hasn’t been used on more devices than the Microsoft Software License Terms allow.
Активация позволяет убедиться, что ваша копия Windows подлинная и не используется на большем числе устройств, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
You might see this error if the product key has already been used on another PC, or it's being used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Эта ошибка может возникнуть, если ключ продукта уже использован на другом компьютере или используется на большем числе компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Microsoft.
If you bought a used PC with Windows already installed, it's possible that the product key is being used on more PCs than allowed by the Microsoft Software License Terms.
Если вы приобрели подержанный компьютер с уже установленной ОС Windows, то может оказаться, что ключ продукта используется на большем числе компьютеров, чем это допускается условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
You are also subject to the Microsoft Software License Terms for Office Consumer Subscriptions — Supplement to Microsoft Online Services Agreement — and will be required to accept the agreement before activating the product.
На вас также распространяются условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения корпорации Майкрософт для потребительских подписок на Office (дополнения к соглашению Microsoft Online Services), и перед активацией продукта вам необходимо будет его принять.
Or, if a different product key was used for your PC during repair, that key might be blocked if it was used on more PCs than allowed by the Microsoft Software License Terms.
Возможно также, что во время ремонта для компьютера был использован другой ключ продукта, который блокируется, если ключ используется на большем числе компьютеров, чем это допускается условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Activation pairs your product key or digital entitlement with your hardware configuration and helps verify that your copy of Windows hasn't been used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Активация связывает ключ продукта с аппаратной конфигурацией и позволяет гарантировать, что копия Windows не используется на большем количестве компьютеров, чем предусмотрено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
This error occurs when a Volume License (a license that was bought from Microsoft by an organization to install Windows on multiple PCs) was used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Эта ошибка возникает, когда корпоративная лицензия (купленная у корпорации Microsoft организацией для установки Windows на нескольких компьютерах) была использована на большем числе компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Microsoft.
If your product key is being used on more PCs than allowed by the Microsoft Software License Terms, you must buy a new product key or copy of Windows for each of your PCs to activate them.
Если ваш ключ продукта используется на большем числе компьютеров, чем это допускается условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, то для активации систем таких компьютеров необходимо приобрести новый ключ продукта или копию Windows для каждого из них.
If you have one copy of Windows and installed it on more than one PC, activation might not work because the product key has already been used, or it's used on more PCs than allowed by the Microsoft Software License Terms.
Если одна копия ОС Windows устанавливается на нескольких компьютерах, активация может не работать, поскольку ключ продукта уже использован на другом компьютере или на большем числе компьютеров, чем это допускается условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad