Exemplos de uso de "lingerie" em inglês com tradução para o russo

<>
American lingerie and you personally. "Американское женское белье" и тебя лично.
Is she buying sexy lingerie? Она покупает сексуальное дамское белье?
And apparently women's lingerie. И на нем женское белье.
One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie. Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня - это бренд немецкого дамского белья.
Agent Provocateur "Fifi" lingerie set. Комплект женского белья "Фифи" от "Agent Provocateur".
It didn't take long until people started contributing materials, for example, on lingerie, which is actually a pretty good module. Мы дождались её почти сразу, так, когда люди начали добавлять материалы, к примеру, о дамском белье, хорошие, кстати материалы.
Yes, we're interested in some lingerie. Да, нам нужен отдел женского белья.
Charlie, do you know anything about lingerie? - Чарли, ты хоть что-нибудь знаешь о женском белье?
This is a lingerie fashion show, girlie. Это показ женского белья, девочка.
I was checking out the lingerie ads. Я разглядывал рекламу женского белья.
Lots of dinners, jewelry, women's lingerie. Много ужинов, украшений, женское белье.
Why don't you sell ladies' lingerie? А почему вы не продаёте женское бельё?
She's here for a lingerie show. Она здесь из-за показа женского белья.
Yeah, lingerie store was the wife's idea. Да, магазин женского белья был идеей жены.
Yes, but the departure rate at american lingerie Да, но уровень увольнений в "Американском женском белье"
You - you want to talk about lingerie, not football? Вы хотите поговорить о женском белье, а не о футболе?
This is a lingerie company, for god's sake, so. Ради всего святого, это компания по производству женского белья, так что.
Truthfully, I've just really never been a fan of lingerie. Честно говоря, никогда не был поклонником женского белья.
Either he liked jewelry, fine dining and wearing lady's lingerie. Или он любил ювелирные украшения, хорошо поесть и носить женское белье.
We can definitely argue That american lingerie is a creative workplace. Мы определенно можем доказать, что Американское женское белье - это креативная рабочая среда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!