Ejemplos del uso de "lining" en inglés con traducción "подкладка"

<>
mostrar
Your vest has no lining. У вас жилет без подкладки.
Found this in the lining. Нашел вот это в подкладке.
Yeah, how's the lining? Ага, а подкладка?
Now let me look at this lining! А ну дай посмотреть подкладку!
The silk lining, handwork by master craftsmen. Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа.
Your velvet lining and your figurine of lead О твоей бархатной подкладке и твоей свинцовой статуэтке
It's the lining of the stomach of. Это подкладка в желудке.
Anything of value, he kept inside the lining. Всё хоть немного ценное он хранил за подкладкой.
The file was in the lining of his bag. Документ был в подкладке его сумки.
Found methamphetamine in the lining of your duffel bag. Метамфетамин найден в подкладке вашей сумки.
It was sewn into the lining of his coat. Он был зашит под подкладку пиджака.
I'm thirty-five rubles sewed into the lining. Я тридцать пять рублей зашил в подкладку.
Inspect the lining of the bags and the cases. Не забудь подкладку в сумках.
There was a DNA tube sewn in to the lining. В подкладку был зашит тюбик с ДНК.
And don't yank on the lining of the coat. И не дергай пальто за подкладку.
There's $40,000 in the lining of my jacket. У меня в подкладке куртки 40 тысяч долларов.
His cell number was found in the lining of danny's jacket. Номер его мобильного нашли в подкладке куртки Дэнни.
Secondly, Moshe's new safe does not come with a fabric lining. Во-вторых, новый сейф Моше в заводской комплектации не имеет тканевой подкладки.
But I did find a key sewn into the lining of his pants. Но я нашла ключ, вшитый в подкладку его штанов.
I found this hidden in the lining of my mother's jewelry box. Я нашела это скрытое в подкладке шкатулки для драгоценностей моей матери.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR