Ejemplos de uso de "linking" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
A tragedy like this, once upon a time, especially occurring on an anniversary such as yesterday was, would have found both parties, however superficially, linking arms for a day to show that we’re all Americans. Некогда подобная трагедия, тем более случившаяся в такую годовщину, как вчера, заставила бы обе партии ненадолго взяться за руки, чтобы продемонстрировать, что мы все - американцы, каким бы поверхностным этот жест ни был».
Subscribes to Account Linking events Выполняет подписку на события привязки аккаунта
But we're linking data. Итак, это связи между данными.
4. Deferred Deep Linking (optional) 4. Отсроченный переход по диплинку (необязательно)
Add deep linking if needed. При необходимости добавить диплинки
Deep Linking in App Ads Диплинки в рекламе приложения
Deferred Deep Linking with App Links Отсроченный переход по диплинку со ссылками на приложение
Add deep linking to your ads добавлять диплинки в рекламу
Steps for linking to a text file Шаги по созданию связи с текстовым файлом
2. Add Deep Linking to your App 2. Добавьте диплинки в приложение
What is linking you to this place? Ну что тебя здесь держит - братва твоя?
The URL linking to the video resource. URL-адрес источника видео.
You can enable this functionality with "deep linking." Это можно сделать с помощью диплинков.
How to Enable Deep Linking in your App Как добавить диплинки в приложение
This same idea applies to linking your email. Точно так же можно создать ссылку на электронную почту.
Deep Linking in iOS on blog.originate.com Настройка диплинков в iOS на сайте blog.originate.com
The Account Linking flow follows few simple steps. Привязка аккаунта выполняется в несколько простых шагов.
Code provided by you to confirm a successful linking. Код, который предоставляется вам для подтверждения успешной привязки.
You must register to the account linking callback event. Вы должны зарегистрировать событие обратного вызова привязки аккаунта в Webhook.
About linking BOM lines to route operations [AX 2012] О строках спецификации ссылок с операциями маршрута [AX 2012]
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR