Ejemplos del uso de "locale" en inglés con traducción "язык"

<>
mostrar
The locale of the resource. Язык ресурса.
Select your Locale, then click Next Выберите язык и нажмите Next (Далее).
This is your locale ID (LCID) value. Это идентификатор языка и региональных параметров.
The language locale that object properties use. Код языка, который используют свойства объекта.
My app is used in only one locale Мое приложение представлено только на одном языке
Locale box selected in Format Cells dialog box В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Язык (расположение)".
Select Console Settings, and then select Language and Locale. Выберите Настройки консоли, а затем выберите Язык и регион.
The language that users select determines the locale setting. Выбранный пользователем язык определяет региональные параметры.
3. Choose the Locale (location) and Date format you want. 3. Выберите нужный язык (местоположение) и формат даты.
Note: 409 is the Locale ID for U.S. English. Примечание. 409 является кодом языка для английского (США) языка.
After Exchange Server was installed, the default system locale was uninstalled. После установки Exchange Server язык системы по умолчанию был удален.
b. Ensure the app’s language matches the App Center locale. б) Убедитесь, что язык приложения совпадает с языком Центра приложений.
Making sure the language experience is consistent with the locale selected. Убедитесь, что язык сайта соответствует выбранному региону.
If you are locale aware, always specify a og:locale property. Если вы создаете приложение, которое доступно на нескольких языках, всегда указывайте свойство og:locale.
Each language locale requires a .resx file to store localized strings. Каждый стандарт языка требует наличия RESX-файла для хранения локализованных строк.
The device's locale is now sent with all graph requests. Язык и регион устройства теперь передаются во всех запросах API Graph.
is translated into a language that doesn’t match the given locale игра переведена на язык, который не соответствует данному региону;
For more information, see KB221435: List of supported locale identifiers in Word. Дополнительные сведения см. в статье KB221435: список поддерживаемых идентификаторов языков в Word.
Always put the og:locale for the target locale, like en_US. Всегда указывайте тег og:locale для целевого языка и региона, например, en_US.
You can still get localized results by manually specifying the locale field. Вы по-прежнему можете получать локализованные результаты, вручную указав поле языка и региона.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR