Ejemplos de uso de "logo" en inglés con traducción al ruso

<>
Press Windows logo key+R. Нажмите клавиши WINDOWS+R.
Press Windows logo key + "+" (plus sign). Нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+).
Our company logo should be clearly visible. Знак нашей фирмы должен быть отчетливо виден.
I thought I would start with the logo. Думаю, лучше начать с заставки.
He came up with our name and logo. Он придумал имя для нашей фирмы и торговый знак.
On a keyboard, press the Windows logo key + Enter. Нажмите на клавиатуре клавиши Windows +ВВОД.
Yeah, Lindsay ID'd the logo on that sewing kit. Да, Линдси установила марку швейного набора.
Press the Windows logo key + Enter together to start Narrator. Чтобы запустить экранный диктор, одновременно нажмите клавишу Windows +ВВОД.
To exit Magnifier quickly, press the Windows logo key + Esc. Чтобы быстро закрыть экранную лупу, нажмите клавишу Windows +ESC.
Options and commands list see after pressing Windows logo key + X Список команд и параметров, которые отображаются после нажатия клавиш Windows+X
You can also open Search with a keyboard by pressing Windows logo key + Q. Поиск также можно открыть с клавиатуры, нажав клавиши Windows +Q.
Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+)
Click Zoom out Zoom out button or press the Windows logo key + Minus sign Нажмите Мельче Zoom out button или нажмите клавишу Windows и клавишу "минус" (-)
After your PC restarts, press the Windows logo key + I on your keyboard to open Settings. После перезагрузки компьютера нажмите клавиши + I, чтобы открыть раздел "Параметры".
In the Search box, type winver, or press Windows logo [icon] key + R, then look for the build number. В окне Поиск введите winver или одновременно нажмите клавишу Windows и клавишу R, а затем выполните поиск номера сборки.
And remember, if you’re in an app, press the Start Windows key logo button to go straight back to Start. И помните: когда открыто какое-либо приложение, нажмите кнопку значок Пуск, чтобы перейти прямо к начальному экрану.
Merchandizing licensed products such as compact discs and T-shirts with the Year's logo and theme is also being considered. Рассматривается также возможность продажи лицензированной продукции, в частности компактных дисков и маек с символикой и на тему Года.
Use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps lock, or the Windows logo key) together with a non-modifier key. Используйте любое сочетание клавиш-модификаторов (CTRL, SHIFT, CAPS LOCK или WINDOWS) и одной обычной клавиши.
For example, when you enter text in the search box after pressing the Windows logo key, suggestions are provided as you type. Например, рекомендации отображаются при вводе текста в поле поиска после нажатия клавиши Windows.
Live Verified devices & software are integrated with YouTube Live – just look for the YouTube logo in the software and log in with your Google Account. Устройства и программные продукты, которые прошли сертификацию в программе Live Verified, уже настроены для работы с сервисом YouTube Live.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.